Sanierung Gehweg Friedhofsstraße in Watterdingen, Vergabe der Leistung